© 2019 by WTS Translations, LLC

  • WTS Translations - LinkedIn
  • WTS Translations Facebook Page
  • @wtstrans
WTS Translations, LLC

TRADUCCIÓN JURÍDICA

En WTS Translations traducimos el derecho al derecho.

Ofrecemos traducciones certificadas de la más alta calidad para bufetes de abogados, el órgano judicial, sociedades comerciales y gubernamentales y a clientes particulares.

 

La traducción jurídica es un campo altamente especializado. Nosotros utilizamos traductores especializados en derecho que poseen un amplio conocimiento de los sistemas y conceptos jurídicos de los países en cuestión. Además, cuentan con las certificaciones y autorizaciones correspondientes – siempre que éstas existan – de los países en cuestión.

También ofrecemos traducciones certificadas para uso oficial en los juzgados, en los entes gubernamentales y en casas de estudios en EE.UU. y en muchos otros países.

Confidencial y de confianza

Nosotros respetamos la índole confidencial de los documentos legales de nuestros clientes, por lo que todos nuestros traductores jurídicos se rigen por acuerdos estrictos de confidencialidad.

A continuación le ofrecemos una pequeña muestra de la clase de proyectos que llevamos a cabo en el ámbito de la traducción jurídica:

 

  • Actas notariales

  • Actas y partidas de nacimiento/matrimonio/defunción

  • Contratos

  • Correspondencia jurídica

  • Denuncias

  • Documentos judiciales

  • Documentos para migración a EE.UU. (traducciones aceptadas por la USCIS)

  • Materiales probatorios

  • Poderes

  • Sentencias

  • Traducción certificada

  • Transcripción y traducción de grabaciones en audio